译文
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的(de)长夜里,帐幕上布满严霜。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它(ta)们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈(chen)迹了。现在无非是荒烟笼罩(zhao)衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴(yin),杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被(bei)贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
注释
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
81.桷(jue2决):方的椽子。
抵死:拼死用力。
〔46〕迸:溅射。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
(24)郤(xì)昭子:晋国的卿。