译文
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
仲尼听说这(zhe)件事(shi)后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东(dong)西南北风。
挖(wa)开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
身上的明(ming)珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛(bi)下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
注释
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
⑤荏苒:柔弱。
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
(5)栾武子:晋国的卿。
(33)惟:念。下流:指地位低的人。惟,一作“推”。