译文
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底(di)下都可清晰听闻。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
雨后春天的景色更(geng)加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
屋里,
羡慕隐士已有所托,
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依(yi)托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命(ming),不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应(ying)为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被(bei)月光照射显得更加老旧。
注释
5、闲门:代指情人居住处。
(64)废:倒下。
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
(6)觇(chān):窥视
⑴鹧鸪天:词牌名。
(29)熙熙:和美融洽的样子。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
4、掇:抓取。