译文
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中(zhong)。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
都与尘土黄沙伴随到(dao)老。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故(gu)家。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措(cuo),不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于(yu)是拔出剑用来攻(gong)击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
注释
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
(35)奔:逃跑的。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
陈迹:陈旧的东西。
123. 者:语助词,用在表假设的分句的末尾,可译为“的话”。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
剖符:把竹做的契约一剖为二,皇帝与大臣各执一块,上面写着同样的誓词,说永远不改变立功大臣的爵位。丹书:把誓词用丹砂写在铁制的契券上。凡持有剖符、丹书的大臣,其子孙犯罪可获赦免。