译文
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪(lei)潮呀早已经汹涌盈眶。
小孩子虽然不(bu)(bu)会耕田织布,也在那桑树阴下(xia)学着种瓜。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(wu)(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
回来吧,不能够耽搁得太久!
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
④〔汔〕读音qì,接近,差不多。
⑷忘忧:忘却忧虑。
47、研核:研究考验。
结大义:指结为婚姻。
筒竹布:筒中布和竹布。筒中布又名黄润,是蜀中所产的一种细布。竹布是岭南名产。“筒”字也可以讲成一筒两筒的筒。左思《蜀都赋》:“黄润比筒”的“比筒”,就是每筒的意思。筒竹布即是一筒竹布。