译文
这兴致因庐山风光而滋长。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十(shi)年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘(niang)的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤(huan)出明月。月夜的天地一片清凉(liang)洁爽,刚经玉斧修磨过(guo)的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
魂魄归来吧!
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许(xu)(xu)可在万里之外的战场封侯,但(dan)有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
⑵沙:水旁之地。天倒开:指天空倒映在水中。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。
⑴董传:字至和,洛阳(今属河南)人。曾在凤翔与苏轼交游。宋神宗熙宁二年(1069)卒。
⑾耕烟:在云烟中耕耘。
207.反侧:反复无常。