译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
家乡多次遭遇灾祸,不(bu)能不触动旅居在外的人的愁思。至(zhi)于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱(bao)了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无(wu)所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
看它们的行动举止,类别(bie)与平日活泼的山鸡相象。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
(16)之:到……去
19.爱:一作“映”,一作“与”。
②一鞭:形容扬鞭催马。