译文
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
百川奔腾着东流到大海,何(he)时才能重新返回西境?
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这(zhe)是何苦呢?
我们的君主难道缺少这些东西?只知满足皇上口体欲望,是多么卑鄙恶劣!
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河(he)的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清(qing)澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣(yi)衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
⑥玲珑:精巧貌。骰(tóu)子:博具,相传为三国曹植创制,初为玉制,后演变为骨制,因其点着色,又称色子;为小立方体块状,六个面上分别刻有从一到六不同数目的圆点,其中一、四点数着红色,其余点数皆着黑色。这骰子上的红点,即被喻为相思的红豆。
⑼雷公:传说中的雷神。砰訇:形容声音宏大。
〔14〕惠爱:对老百姓施惠和爱护。
软语:燕子的呢喃声。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
⑾羽书:泛指军事报文。