译文
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
巴陵长江侧岸的这(zhe)堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下(xia):读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈(bei)替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中(zhong)没有可以(yi)攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗(shi)情飞向万里晴空。秋天了,山明水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
106.邅(zhan1沾):回旋不前。翼翼:小心谨慎的样子。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
终养:养老至终
6.须眉:胡子和眉毛。
[6]蓬:草名,即蓬蒿。秋枯根拔,随风飘转。
②瞻望:仰望。邈:遥远。逮:及。勤:劳。长勤:长期劳作。这两句是说孔子的遗训可望而不可及,因此转而下决心长期耕作,借以解除目前生活的贫困。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
⒆合:满。陇底:山坡下。