译文
只见河边有鸿雁,秋天到来往南(nan)飞。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
独自一人在(zai)沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想(xiang)到这里令人极度哀伤。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
汉朝之恩实在是浅(qian)薄啊,胡人之恩还要更深,人生的(de)欢乐在于心与心相知。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
16.“向风”二句:写侯嬴果然自刎,赞美他的仗义轻生,慷慨任侠。《晋书·段灼传》:“七十老翁,复何所求哉。”
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
29.瑊玏(jiānlè):次于玉的一种石名。玄厉:一种黑色的石头,可以磨刀。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
④飞红:落花。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。
芹泥:水边长芹草的泥土。