译文
先王的制度:王畿以内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸(zhu)侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高(gao)、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫(man)的时节。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚(yi)在修长的竹子上。韵译
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
原以为岸边茭(jiao)(jiao)蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒(sa)下来给予(yu)众人的吧。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
注释
(19)金谷:晋代石崇在洛阳西北金谷所造金谷园。史载石崇拜太仆,出为征虏将军,送者倾都,曾帐饮于金谷园。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⑿裛(yì):沾湿。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
199、灼:明。
91、修姱(kuā):洁净而美好。