译文
侯嬴(ying)甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
你是行僧象孤云(yun)和野鹤,怎能在(zai)人世间栖居住宿?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
此处一(yi)别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
这一切的一切,都将近结束了……
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰(lan),军队被挫败,土(tu)地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井(jing)淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
愁绪缠绕,搔(sao)头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
注释
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。
①南国:古代泛指江南一带。容华:容貌。
〔69〕琵琶语:琵琶声,琵琶所弹奏的乐曲。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
(17)谢,感谢。
烟:薄雾。丝丝弄碧:细长轻柔的柳条随风飞舞,舞弄其嫩绿的姿色。弄:飘拂。
素影:皎洁银白的月光。
(30)摇情:激荡情思,犹言牵情。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。