译文
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
少年时虽不(bu)像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天(tian)下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只(zhi)是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中(zhong)举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之(zhi)交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
注释
(5)寓军:在辖区之外驻军。
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
⑼西顾:徐君猷赴任湖南在黄州之西,故名。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
(12)得:能够。
语;转告。