译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着(zhuo)你的(de)手,和你一起老去。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有(you)金色的菊花怒放。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落(luo)的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯(ya)。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
乐声顺着流水传到湘江,化(hua)作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
但愿这大雨一连三天不停住,
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
贪花风雨中,跑去看不停。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很(hen)轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
注释
羡:羡慕。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
满眼泪:一作“满目泪”。
满衣:全身衣服。
丝竹管弦之盛:演奏音乐的盛况。盛,盛大。
少年:年轻。