译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐(jian)渐舒徐迟荡回旋.
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴(xing),荡开云雾寒雪,乘着孤舟(zhou)连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来(lai)回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引(yin)领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊(long),更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
注释
当:在……时候。
②杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
羽林:皇帝的护卫军。长官有羽林中郎将和羽林郎。
⑦隐长而卑、桓幼而贵:桓公的母亲仲子是鲁惠公的夫人。隐公的母亲声子只是随嫁来的姐妹。
⑥乌臼:现在写作“乌桕”。
4.崔九:崔涤,在兄弟中排行第九,中书令崔湜的弟弟。玄宗时,曾任殿中监,出入禁中,得玄宗宠幸。崔姓,是当时一家大姓,以此表明李龟年原来受赏识。