译文
内(nei)心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
黄鹤楼上(shang)传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷(fen)落的梅花。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不(bu)相同?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱(leng)中。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
多谢老天爷的扶持帮助,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况(kuang)(kuang),而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
注释
193.反,一本作“及”,等到。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。
(5)以:用。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。