译文
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
直达天云的(de)高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前(qian)。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
只愿风调雨顺(shun)百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对(dui)孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马(ma)的尸骨,不是要它在道路上奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像(xiang)落水将要淹死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没(mei)有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
注释
⒀尽日:整天。
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
⑶具论:详细述说。
321、折:摧毁。
8、解:懂得,理解。
⑿秋阑:秋深。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。