译文
桃(tao)花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
望一眼家乡的山水呵,
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
荀(xun)巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了(liao),你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不(bu)忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
阵阵轰鸣的爆竹声中(zhong),旧的一年已经过去;和(he)暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多(duo)么令人惋惜啊。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
晃(huang)动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
漫漫长夜中泛流着琴瑟(se)的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑵仪:威仪,指人的举止作风大方正派而言,具有尊严的行为外表。一说为“礼仪”。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑹五色诏:用五色纸所写的诏书。
②莠(yǒu 有):杂草;狗尾草。骄骄:犹“乔乔”,高大貌。
窥镜:照镜子。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。