译文
只有我的佩饰最可贵啊,保持(chi)它的美(mei)德直到如今。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿(fang)佛有许多城郭。想当年啊!花多得(de)遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快(kuai)要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
生离死别人间事(shi),残魂孤影倍伤神;
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
注释
⑾玉环:唐玄宗贵妃杨玉环,体态丰腴。飞燕:汉成帝皇后,体纤瘦。
(29)岂穷达而异心:哪能因为不得志和显达就不同了呢?
(19)捣衣砧(zhēn ):捣衣石、捶布石。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。
张益州:宋朝南京人,字安道,官益州刺史。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
②稽山:会稽山,在今浙江绍兴。