译文
墓地兰花上凝聚的(de)露珠,宛如她悲伤的泪眼。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
天空阴沉沉的,岸边的青草已被(bei)严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头(tou),其景却可映入酒樽之中。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男(nan)子刚出生就被重(zhong)视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此(ci)便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很(hen)和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
注释
行帐:即毡帐,又称旃帐。我国古代北方游牧民族牧民居住的毡制帐篷,类今之蒙古包。因易拆装,携带,便游牧迁移,故称行帐。毡帘:行帐上的毡制门帘。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
14.罴(pí):棕熊。