译文
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满(man)台阶,长久不见有人扫。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
远(yuan)远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空(kong)空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相(xiang)伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还(huan)是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
山峦(luan)峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
倚靠(kao)着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
注释
⑼琖:同“盏”,酒杯。
中五之一:中等城市城墙不超过国都城墙的五分之一。“五分国之一”的省略。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
(16)引:牵引,引见