译文
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
冰雪堆满北极多么荒凉。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消(xiao)散无踪。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
朝中事情多半无能为力(li),劳苦(ku)不息而不见成功。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
虽有满腹才学(xue),却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵(song)就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
注释
(202)惓惓——一片真诚的样子。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
少孤:少,年少;孤,丧父
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
⑼“惨光晶:形容日月惨淡,失去了光辉。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。