译文
与儿时的(de)旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是(shi)这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴(xing)的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它(ta)冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将(jiang)在这里巢居于云松。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
快进入楚国郢都的修门。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
拉弓要拉最坚硬的,射(she)箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
注释
⑹阳和:指二月仲春,与开头二月相应。
83.假:大。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
⑶汉月:一作“片月”。
⑬零落:凋谢,陨落。