译文
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
使人添愁的是隔溪对岸,传来(lai)更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽(chou)(chou)泣与哽咽交并。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生(sheng)为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已(yi)是一片秋色。残垣(yuan)断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
我暂时离开这里但是还会(hui)回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
注释
(11)门官:国君的卫士。
⑻卧:趴。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
[16]文教:指礼乐法度,文章教化。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。