译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我(wo)想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来(lai)的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到(dao),大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿(dian)上的,不能带一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃(pai)的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广(guang)的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
注释
(29)纽:系。
皆:都。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
(13)投壶:古人宴饮时的一种游戏。以矢投壶中,投中次数多者为胜。胜者斟酒使败者饮。
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。