译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已(yi)被青苔掩盖。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦(ying)绕心中.白发生(sheng)于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人(ren)则斜倚西楼。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多(duo)。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
早知潮水的涨落这么守信,
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。
147. 而:然而。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
23、清波:指酒。
③景:影。
29、称(chèn):相符。
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
⑶凭寄:托寄,托付。