译文
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令(ling)人(ren)感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不(bu)明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
老百姓空盼了好几年,
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮(liang)。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗(yi)憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
白鹭鸶受人惊吓以后(hou),高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
注释
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
9、相:代“贫困者”。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。