译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
劝你不要让泪水把牛衣滴透(tou)。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李(li)白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐(tu)。
最(zui)后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵(ling)的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
红窗内她睡得甜不闻莺声。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
呼来款款轻上云梯,含笑羞(xiu)羞步出帘栊。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
6、玉楼:指宫中楼阁。
8. 得:领会。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
颇:很。
(7)凭:靠,靠着。