译文
如今碰上乱世都成幻梦(meng),夕阳西下只见江水东流。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
山深林密充满险阻。
魂啊归来吧!
在天愿为比翼双飞鸟,在地(di)愿为并生连理枝。
我清晨从长安出(chu)发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的(de)山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五(wu)陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎(zen)么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
返回故居不再(zai)离乡背井。
不管是花儿(er)的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
注释
且:又。
故国:家乡。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。
不屑:不重视,轻视。
何许:何处。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。