译文
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表(biao)亲。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功(gong)名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执(zhi)壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
乌骓马不前进啊(a),我该怎么(me)办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
他头上反戴看白接篱之(zhi)帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
郎:年轻小伙子。
⑼与:一作“为”。驻:留住。颜光:一作“颓光”。逝去的光阴。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
⑨恒:常。敛:收敛。
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。
2.潭州:今湖南长沙市。