译文
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见(jian)月光,
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别(bie)后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公(gong)、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
茫(mang)茫的草木,重重的山岗遮住了望眼(yan),思乡的忧愁盈满心怀(huai)。
魂啊不要去北(bei)方!
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
西王母亲手(shou)把持着天地的门户,
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
和煦(xu)春日也(ye)难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
崇尚效法前代的三王明君。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
⑶独立:独自一人站立。
85、纚纚(lí lí):绳索美好貌。
意:主旨(中心,或文章大意)。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
求:谋求。