译文
浓(nong)浓一片灿烂春景,
当此年老多病乘丹南行的(de)时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
我要早服仙丹去掉尘世情,
古人千金才买美(mei)人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风(feng)中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
烟雾笼(long)罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正(zheng)香,把彩虹作锦帛赏给她们。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告(gao),终于国破家亡不可救药。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
〔27〕道不同,不相为谋:这是引用《论语·卫灵公》的话,意思是思想信仰不同的人,不在一起谋划事情。尚,还。安得,怎么能够。制,标准。责,要求。仆,第一人称的谦称,我。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”