译文
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非(fei)异服奇装。
可叹在岁月面(mian)前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相(xiang)掩映。 这条溪水如果(guo)在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来(lai),至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植(zhi)了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎(yan)炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
(18)维:同“惟”,只有。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
7、私:宠幸。
⑦且将用之酌酒:并准备用它来进酒。
3、向:到。
(17)际天:接近天际。