译文
即使有流芳千秋的美名(ming),难以补偿遭受的冷落悲戚。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱(ao)翔。
烛龙身子通红闪闪亮。
昔日游历的依稀脚印,
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月(yue)亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
潇水奔腾出九疑,临(lin)源湘水逶迤行。
深秋惨淡的阳光渐(jian)渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
雾散云开远远望(wang)见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。
〔71〕却坐:退回到原处。
徒:只是,仅仅。
揠(yà):拔。
柳花:指柳絮。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。