译文
孤独一(yi)人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后(hou)再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
清醒时我们共(gong)同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今(jin)已有数根鬓发白得就像霜雪一般(ban)。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
我把犀梳斜(xie)插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬(tai)眼(yan)望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
注释
⑹疏勒:地名,唐时安西四镇之一,在今新疆疏勒。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
(24)保傅:太保、太傅。周代以太师、太傅、太保为三公。这里泛指辅佐国王的大臣。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
76.子:这里泛指子女。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。