译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
月光照进思妇的(de)门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
秋风萧索扫落叶,黄土(tu)尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
我(wo)希望它们都(du)枝繁叶茂,等待着我收割的那(na)一天。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起(qi)像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象(xiang)勾起了人满怀的愁绪。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
细雨止后
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
细雨霏霏,浸湿了光阴(yin),芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
注释
及:关联
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。