译文
叶公喜欢龙,衣带(dai)钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一(yi)看是真龙,转身就跑,吓(xia)得他像失了魂似的,惊恐万状,不(bu)能控制自己 。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
像冬眠的动物争相在上面安家。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情(qing)山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔(ben)马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法(fa)度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
⑨更姓改物:改朝换代。显庸:显示功能。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。