译文
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉(xi)戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋(peng)友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
愁闷之极!反复地回忆,想当(dang)初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高(gao)空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施(shi)展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周(zhou)鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
伍子胥曾(zeng)经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
长长的原上草(cao)是多么茂盛,每年秋冬枯(ku)黄春来草色浓。
注释
23、安无倾:国家安定,就没有倾覆的危险。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⑵最是:正是。处:时。
伏:身体前倾靠在物体上。
⑽加餐:多进饮食。