译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我(wo))尽(jin)力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
与你的友情(qing)言不可道,经此一别,何时相遇?
这里连日月之光都照不到啊(a)!只有漫天遍野的北风怒号而来。
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤(fu)开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟(yo)!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
栾盈逃奔楚国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生吧!’这才是明智。”
注释
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
(16)迁谪:贬官降职或流放。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
④些些:数量,这里指流泪多。
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。