译文
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山(shan)简醉酒之时,在高阳池醉态可(ke)(ke)掬。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
不(bu)是今年才这样,
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多(duo)病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
有酒不饮怎对得天上明月?
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外(wai)的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
⑤故井:废井。也指人家。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
15、断不:决不。孤:辜负。
2、短焰:指蜡烛的火焰已短。
⑷霜条:经霜的树枝条。