译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地(di),是(shi)一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到(dao)桥下的江水(shui),让江水会带着流到湘江去。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而(er)心存憾恨。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁(pang)的蔷薇又开过几次花?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
353、远逝:远去。
玉京:按,元君注:玉京者,无为之天也。东南西北,各有八天,凡三十二天,盖三十二帝之都。玉京之下,乃昆仑之都。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
④破:打败,打垮。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⑺鞞靫(bǐngchá):当作鞴靫。虎文鞞靫,绘有虎纹图案的箭袋。
⒀何所值:值什么钱?