译文
正当春(chun)季,我扛起锄头下田,到了天晚(wan)还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的(de)骑鼓。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但(dan)(dan)湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经(jing)四五百回圆缺。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷(gu)沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜(xie)斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
之:这。
③锦鳞:鱼。
②事长征:从军远征。
39、蕙(huì)、茞(chén):均为香草名。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。