译文
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸(zhi)张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是(shi)谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六(liu)年前才去世。现在卷轴、题额(e)上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如(ru)今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡(shui)着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
月光明亮星(xing)光稀疏,一群寻(xun)巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
注释
(2)敌:指李自成起义军。
13、玉龙:熏笼的美称。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
16.始:才
[17]划崇墉(yōng拥):谓建造高峻的城墙。划:剖开。