译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
浪子的归舟遥遥万千里(li),春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽(jin)断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当(dang)年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
八月的萧关道气爽秋高。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
射工阴险地窥伺(si)行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮(lun)残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖(hu)山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
⑸只应,只以为,此处意为“岂只”。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
⑺行客:来往的行旅客人。
远:表示距离。
如何:怎么样。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……