译文
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
轮台东门外欢(huan)送你回京去(qu),你去时大雪盖满了天山路。
还有眼睛直(zhi)长的豺狼,来来往往群奔争先。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
楼外垂杨千(qian)条万缕,仿佛要拴(shuan)住(zhu)春天的脚步(bu),春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
已不知不觉地快要到清明。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
注释
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
图:除掉。
13、霜竹:指笛子。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你