译文
行程(cheng)万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧(xuan)闹。
尽管今天下着(zhuo)雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
你会感到安乐舒畅。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
生(sheng)在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
摆脱尘(chen)劳事不寻常,须下力气大干一场。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾(jiu)啾。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变(bian)得冷(leng)冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
真淳:真实淳朴。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
(3)初吉:朔日,即初一。
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”