译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
我的兄长(chang)(chang)的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要(yao)忘记啊。” “龙伯(bo)高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花(hua)。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
蟀仿佛在替我低声诉说。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
(4)俨然:俨读音yǎn
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。