译文
唉呀,我那几个情投意合的(de)伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
魂啊回来吧!
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消(xiao)灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果(guo)真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑(hun)身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
上朝时齐步同登红色台阶,分署(shu)办公又和你相隔紫微。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
一半作(zuo)御马障泥一半作船帆。
注释
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
⑫个:语助词,相当于“的”。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
圣人:指天子。奏云门:演奏《云门》乐曲。云门,祭祀天地的乐曲。
④ 秦云:秦楼云雨。形容男欢女爱。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。