译文
如此安逸怎不(bu)叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的(de)梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊(a)不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
若是登临之际,放眼辽阔河(he)山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到(dao)风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
暖风软软里
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池(chi)两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武(wu)帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
注释
清气:梅花的清香之气。
8.王师:指南宋朝廷的军队。
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
七星:北斗七星,属大熊星座。北户:一作“户北”。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”