译文
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中(zhong)。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王(wang)僚。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服(fu),手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符(fu),身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什(shi)么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到(dao)今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
142. 以:因为。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
清:清芬。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
[37]城:筑城。朔方:北方。一说即今宁夏灵武县一带。句出《诗经·小雅·出车》:“天子命我,城彼朔方。”
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。